Wednesday, February 9, 2011

Korean's Kamus Part II


Nugu   ===>   siapa   ===>   Who
Eonje   ===>   Kapan   ===>   When
Odi   ===>   Dimana, Kemana   ===>   Where
Mwo   ===>   Apa   ===>   What
Nendeyo   ===>   kemana   ===>   where

Tangsinen odi nendeyo...? Anda mau kemana? ===> Where Are U Going?
Odi ka [mau kemana]------>untuk tua ke muda   ==> Where Are U Going ? (using from older to younger)
Odi kaseyo[mau kemana]------>untuk muda ke tua  ==> Where Are U Going ? (using from younger to  older)

---------------------------------------------------------------------------
Greetings

Annyeong Hasimnikka   ===>   Apa Kabar   ===>   How are u?
Annyeong haseyo   ===>   Selamat Pagi,Siang,Sore   ===>   Good Morning, Good Evening, Good Afternoon
Annyeonghi Ghaseyo   ===>   Selamat Jalan   ===>   Goodbye
Annyeonghi Gyeseyo   ===>   Selamat Tinggal   ===>   Goodbye
Annyeonghi Jhumuseyo/Jhaljhayo   ===>   Selamat Tidur
Eoseo Oseyo   ===>   Selamat Datang/Silahkan Masuk   ===>   welcome
Deureo Oseyo   ===>   Silahkan Masuk   ===>   Come in
Tto Mannayo   ===>   Sampai Bertemu(jumpa) Lagi   ===>  
Shillyehamnida   ===>   Permisi   ===>   Excuse me
Haseyo   ===>   Silahkan   ===>   please
Jhapsuseyo/shikshahaseyo   ===>   Silahkan Makan
Jhal Meokgeoseoyo   ===>   Terima Kasih Makanannya
Oneul Jeulgheoweoseoyo   ===>   Hari ini sangat menyenangkan
Jhumal Jhal Jhinaeseyo   ===>   Selamat Berakhir Pekan
Andhweyo   ===>   Jangan/Tidak Bisa   ===>   Can’t
Hajhima   ===>   Jangan!   ===>   Don’t
Yeoboseyo   ===>   Hallo   ===>   Hello
Jhuseyo   ===>   Minta   ===>   Ask
Bhillyo Juseyo   ===>   Pinjam   ===>   Borrow
Arayo   ===>   Tau   ===>   Know
Aratsoyo   ===>   Mengerti/Paham   ===>   Understand
Aigoo   ===>   Aduh!/Ya Ampun!   ===>   Dear / Oh my god
Wiheomhae   ===>   Bahaya!/Awas!   ===>   Danger / Watchout
Jhosimhae   ===>   Hati-hati!   ===>   Be carefull
Jhohta/Jhoha   ===>   Bagus!/Saya Suka!   ===>   Great / I like
Ghayeopseora   ===>   Kasihan!   ===>   Poor
Doumhae/wonjhohae   ===>   Tolonglah!/Bantulah!   ===>   help me
Yeongwonie   ===>   selamanya   ===>   forever
Kisseu/Ppo ppo   ===>   Cium   ===>   Kiss
Paboo   ===>   bodoh   ===>   stupid
Byule   ===>   bintang   ===>   star
Micheo   ===>   gila   ===>   crazy
Nappeun   ===>   nakal   ===>   bad
Yaksoke   ===>   janji   ===>   promise
antta   ===>   duduk   ===>   sit
masitta   ===>   enak   ===>   delicious
oda   ===>   datang   ===>   come
yeogi   ===>   di sini   ===>   here
gajja   ===>   Pergi   ===>   go
an gyesida   ===>   tidak ada   ===>   nothing
Da dwaesseumnida   ===>   Sudah selesai.   ===>   done
maeume deulda   ===>   senang   ===>   glad
cham   ===>   sekali/ngomong2   ===>   once/by the way
Maeume deuseyo   ===>   Apakah anda suka   ===>   do u like?
seonmul   ===>   hadiah   ===>   present
hamkke   ===>   bersama   ===>   together
cheongmal, neomu, jinjja   ===>   Benarkah   ===>   really
hwa jang sil   ===>   Toilet

appayo   ===>   Aku sakit   ===>   Im sick

pappayo   ===>   Aku sibuk   ===>   Im busy

malhaejuseyo   ===>   tolong katakan   ===>   please tell me

baeboloyo   ===>   Aku kenyang   ===>   im full

simsimheyo   ===>   Aku bosan   ===>   im bored

chagu shipoyo   ===>   aku ingin tidur   ===>   I want to sleep

ton opsoyo   ===>   Aku tidak punya uang   ===>   I don’t have money

itta/issoyo   ===>   Ada/punya   ===>   have , obta/opsoyo   ===>   tidak ada/tidak punya   ===>   I don’t have

yeppuda / yeppoyo   ===>   Cantik   ===>   beautiful

jalsaengkyossda (jalsengkyottda)   ===>   tampan    ===>   handsome

matt obta   ===>   tidak enak/lezat   ===>   not delicious

tupta   ===>   panas    ===>   hot

chupta   ===>   dinging    ===>   cold

achim siksa   ===>   sarapan   ===>   breakfast

jomsim siksa   ===>   makan siang    ===>   lunch

jonyok siksa   ===>   makan malam    ===>   dinner

olmayeyo   ===>   berapa?   ===>   how much?

Pissayo (pissada)   ===>   mahal   ===>   expensive

Ssayo (ssada)   ===>   murah    ===>   cheap


Indonesiaseo wasseoyo   ===>   Aku dari Indonesia   ===>   Im from Indonesia

Musowohaji maseyo   ===>   Jangan takut   ===>   don’t be afraid

Iri wayo   ===>   Mari sini   ===>   Come here

Nalssi ga josseumnida   ===>   Hari yang indah ya   ===>   Beautiful day, right!

Museun munjerado?   ===>   Ada masalah?   ===>   U have a problem?

Ige museun euimi ingayo?   ===>   Ini artinya apa?   ===>   What is the meaning?

Jigeum myeot sijyo?   ===>   Sekarang jam berapa?   ===>   What time is it?

Kheunilnasskunyo!   ===>   Aku dalam masalah!   ===>   Im in problem / I have a problem

Gojitmalhaji maseyo!   ===>   Jangan bohong!   ===>   don’t lie

Hwanaeji maseyo!   ===>   Jangan marah!   ===>   Don’t angry

Dowa juseyo!   ===>   Tolong bantu saya!   ===>  Please, help me

kajiama   ===>   jangan pergi!   ===>   don’t go

saranghamyeon andwae   ===>   jangan mencintai ku   ===>   don’t love me

buranhae geumanhae   ===>   jangan memberikan hati /peduli   ===>   don’t give ur heart

tjima sigani   ===>   jangan lupakan   ===>   don’t forget

naega nege malhae   ===>   aku gelisah   ===>   im nervous

uri kaci yeongwa boja   ===>   mari bersama menonton film   ===>   let’s watch movie together

sarang haja   ===>   mari saling mencintai   ===>   let’s loving each other

mannaja                   ===>   mari bertemu   ===>   lets meet

uri dasi mannaja   ===>   mari kita bersama lagi    ===>   let’s we together again

haetdeon nal cheoreom   ===>   aku tidak bisa melupakanmu    ===>    I cant forget u

geureon yepeun sarang haja   ===>   Mari kita bersama-sama    ===>   let’s we together

Mianhaeyo ijeya araseo   ===>   maafkan , sekarang aku telah tahu   ===>   sorry, now I know

kieok halgeyo   ===>   ku akan mengingatmu   ===>   I will remember u

nareul bwa ireoke gyeote isseodo   ===>   lihatlah aku, walau berada di sisimu   ===>   Look at me, even I beside u

Gidarilkke   ===>   Ku akan menantimu   ===>   im waiting on u

na yeogi isseulge   ===>   akan tetap di sini   ===>   I still here

majimak sarang nan neoran geol anikka   ===>   karena aku tahu engkau adalah cinta terakhirku   ===>   because I know, you are my last love

urineun ttodasi mannaboepge doegil baramnida   ===>   saya berharap kita akan bertemu lagi   ===>   I hope we meet again

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

hangug-eo gongbuhagi himdeul eossji?   ===>   sangat sulit belajar bahasa korea, benarkan?   ===>   It’s been hard studying Korean, hasn’t it?
jom himdeul-eossjiman jaemiiss-eoss-eoyo.   ===>   sangat sulit tapi menyenangkan    ===>   It’s been sort of difficult but fun.

geudong-an galeuchyeo jusyeoseo gamsahabnida   ===>   terima kasih telah mengajariku selama ini    ===>   Thank you for teaching me all this time.

geonganghage jal jinae.   ===>   Sampai jumpa lagi, jaga kesehatan   ===>   See you again. Stay healthy.

chingu mannagilo haess-eo   ===>   aku bertemu seorang teman   ===>   I’m meeting a friend.


wa, mas-issgessda.   ===>   wah,, kelihatannya enak?   ===>   Ooh, looks delicious
jom meog-eullae?   ===>   kamu mau?   ===>   Want some?

jal jass-eo?   ===>   tidurmu nyenyak   ===>   sleep well?
eung. nan jal jass-eo. neon?   ===>   ya, tidurku nyenyak, kamu?   ===>   Yeah. I slept well. You?
natto jal jass-eo.   ===>   aku juga nyenyak  ===>   I slept well, too.

bab an meog-eo?   ===>   kamu tidak makan   ===>   You’re not eating?
eung. najung-e meog-eulge   ===>   ya, aku akan makan nanti   ===>   Yeah. I’ll eat later.


Josimhae / Josimhaseyo   ===>   Hati-hati   ===>  Be carefull

 Mullonimnida   ===>  Tentu saja   ===>   Of course

Geuraeyo?   ===>  Oh, Begitu?                   

Matsseumnida   ===>   Benar   ===>  Right / true

Theullimnida   ===>   Salah   ===>  Wrong / false

Mwohago isseumnikka (isseoyo)?   ===>  Sedang apa?   ===>  What r u doing?

Odie gaseyo?   ===>   Pergi kemana?   ===>  Where u go?

Onjeyo   ===>    Kapan?   ===>   When

Odieyeyo   ===>   Dimana?   ===>    Where

Oeteon-geoteyo   ===>    Yang bagaimana      

Geurojimaseyo   ===>    Jangan begitu   ===>   Dont be like that

Moreumnida / Mollayo   ===>   Tidak tahu   ===>    I dont know

Eonje-ga   ===>    Suatu saat   ===>   One day

Ijeobeoriji maseyo   ===>   Jangan lupa   ===>   Dont Forget

Eonjena   ===>   Selalu   ===>   Always

Eoneugeoyeyo   ===>   Yang mana   ===>   Which one

Dowa deurilkeyo   ===>    Akan saya bantu   ===>   I will help u

Jal gieokhaseyo   ===>   Tolong diingat dengan baik    ===>    Please, remembering

Gidariseyo / Chamkanman   ===>   Tunggu sebentar   ===>   Wait a minute

Dasi hanbeon malsseumhae juseyo   ===>   Tolong ulangi sekali lagi   ===>   Please, said once

Meonjeo galkeyo   ===>   Aku pergi duluan   ===>    I go first

Amudo eopseoyo   ===>    Tidak ada siapa-siapa   ===>   There’s no one

Amugeotto epseoyo   ===>   Tidak ada apa-apa   ===>   There’s nothing

Ne, algesseumida   ===>   Ya, saya mengerti   ===>   Yes, i understand

Moreugesseumnida   ===>   Saya tidak mengerti   ===>    I dont understand

Jal haesseumnida   ===>   Bagus   ===>   Great

Sagwahaeyo   ===>   Ayo, minta maaf   ===>   Let’s appologize

Jalmot haeyo   ===>   Saya salah   ===>    My fault

Narang sagwillaeyo?   ===>    Maukah kau berteman denganku?   ===>   Would u be my friends?

Uri he-eojyeoseoyo   ===>   Kami telah berpisah   ===>    We were break up

Uri gachi gapsida   ===>   Ayo kita pergi bersama   ===>   Let’s go together

Chorang gyeoronhae juseyo   ===>    Menikahlah dengan saya   ===>   Will u marry me?

Sigani isseoyo    ===>   Ada waktu    ===>   U have a time?

Jumal jal bonaeseyo   ===>   Selamat berakhir pekan   ===>    Happy weekend

Maeume deuseyo   ===>   Apakah anda menyukainya   ===>    R u like it?

Baegophayo    ===>   Aku lapar   ===>    I’m hungry

Hwaganayo   ===>    Aku marah   ===>    I’m angry

Gipeoyo   ===>   Aku senang    ===>   I’m glad

Uulhaeyo   ===>    Aku stress    ===>    I’m stressed

Museowoyo   ===>   Aku takut   ===>    I’m afraid

Bullanhaeyo   ===>    Aku gugup   ===>   I’m nervous

Silmangieyo    ===>   Aku kecewa    ===>    I’m dissapointed

Nollawoyo    ===>    Aku terkejut   ===>    I’m shock

Bukeureowo   ===>   Aku malu   ===>    I’m shy

Eopseumnida   ===>   Tidak ada   ===>    Nothing

Ne, isseumnida    ===>    Ya, ada   ===>    Yes, it is

No comments:

Post a Comment